VISITA PASTORAL A ORDINO - 3

Dimarts dia 4 de novembre prosseguí la Visita Pastoral que Mons. Joan-Enric Vives porta a terme a la Parròquia d'Ordino (Principat d'Andorra). A primera hora de la tarda, l'Arquebisbe i Copríncep va anar a saludar els Hbles. Srs. Cònsols de les set parròquies del Principat que aquell matí s'havien reunit a la mateixa parròquia. El Copríncep va saludar els alts representants comunals, i els Cònsols van obsequiar Mons. Vives amb set plomes estilogràfiques, una per parròquia, el mateix obsequi que va rebre el copríncep francès durant la seva visita oficial. L'Arquebisbe va rebre l'obsequi amb sorpresa i va agrair molt el bonic gest dels Srs. Cònsols. Posteriorment acompanyat del Sr. Rector Mn. Joan Fenosa i de l'Hble. Sr. Cònsol de la Parròquia d'Ordino, Sr. Bonaventura Espot, el Copríncep episcopal es traslladà a la Casa Pairal que és el lloc de trobada de la gent gran de la Parròquia. Allà l'esperava la Consellera de Benestar Social del Comú d'Ordino, Sra. Lucia Muñoz, que presentà al Copríncep episcopal els padrins que s'havien reunit a la Casa Pairal. La Consellera explicà a l'Arquebisbe les activitats que s’hi duen a terme i que inclouen xerrades, celebracions de festes tradicionals, concursos, sortides, coral, viatges... L'Arquebisbe escoltà de la veu dels padrins i padrines les seves necessitats i inquietuds, i els recordà com ells són la memòria viva del país i un exemple per a les generacions més joves. A continuació Mons. Vives, acompanyat del Sr. Rector, visità algunes famílies de la Parròquia que tenen malalts a la seva llar com el matrimoni format pels Srs. Josep Riba i Mercè Coma; la Sra. Lola i la padrina de Cal Nicolau. A tots ells els impartí la seva benedicció apostòlica i els dugué l'escalf de Jesús, el Bon Samarità. Posteriorment el Copríncep episcopal visità un grup d’infants de catequesi de la Parròquia i compartí una estona amb els infants i joves i la seva catequista, animant-los a pregar cada dia, i a descobrir la veu de Jesús que els parla en el més íntim i secret del cor. Els infants adreçaren a l'Arquebisbe els seus dubtes i li agraïren la seva presència i el temps que els havia dedicat. L'acte central de la jornada fou la celebració litúrgica de l'Eucaristia a l'església parroquial de St. Corneli i St. Cebrià d'Ordino acompanyat pel Sr. Rector , Mn. Joan Fenosa i pel secretari de la Visita, Mn. David Codina. A la seva homilia, Mons. Vives recordà la figura del gran bisbe St. Carles Borromeu, que es commemorava en aquell dia, i exhortà els fidels a seguir els seus exemples i a encomanar i pregar per totes les activitats, gent i famílies que havia pogut conèixer aquell dia. La jornada es clogué amb una reunió de l'Arquebisbe d'Urgell amb els més estrets col·laboradors parroquials, a manera de Consell Pastoral Parroquial, a qui els recordà la importància que la seva ajuda significa per al rector de la parròquia. Els animà a incrementar aquesta col·laboració i ajuda en els camps pastorals i també en el Consell d'assumptes econòmics parroquial que ha d’existir a totes les parròquies, tal com mana el Dret. Els col·laboradors pogueren presentar al Copríncep els seus suggeriments i inquietuds i s'obrí un bonic diàleg entre ells, on va sorgir la necessitat que els cristians d'Andorra siguin coratjosos en el seu testimoni i treballin per a la transmissió de la fe a les generacions més joves, així com incrementar el compromís i l'amor per la vida, tenint present que cal que els cristians facin sentir la seva veu en la vida social del país, per exemple en temes vitals per a un cristià com són l’avortament o l’adopció per part de les parelles homosexuals. I els demanà que fossin una comunitat unida i acollidora, i que col·laboressin en totes les tasques de la comunitat.

VISITA PASTORAL A LLORTS I ANSALONGA DE LA PARRÒQUIA D'ORDINO (2)

Diumenge dia 2 de novembre de 2014, Commemoració dels fidels difunts, tingué lloc la segona jornada de la Visita Pastoral del Sr. Arquebisbe d'Urgell a la Parròquia d'Ordino (Principat d'Andorra), en concret, als Quarts de Llorts i Ansalonga. A la seva arribada al Quart de Llorts, el Copríncep episcopal Mons. Joan-Enric Vives, fou rebut pel Llevador del Quart, Sr. Àngel Feliu López, pel Rector d’Ordino Mn. Joan Fenosa i per la comunitat de fidels que integren el Quart. Junts es dirigiren envers l’església de St. Serni de Llorts per celebrar l’Eucaristia dominical que commemorava enguany la memòria dels fidels difunts. Mons. Vives a la seva homilia animà els fidels a recordar sempre els qui ens han precedit en el senyal de la fe i que conformen les nostres arrels, ja que amb la Resurrecció de Crist d’entre les morts s’ha obert una porta en el mur que suposa la mort, i els seus llaços s’han trencat i hem escapat d’ella. El Copríncep episcopal animà els habitants de Llorts a ser sensibles a les necessitats de tot el país andorrà i no només del Principat d’Andorra sinó de tot el món ja que pel baptisme tots som fills de Déu i no ens poden ser indiferents els drames que afecten els nostres germans d’Àfrica, o de Terra Santa, de Síria i l’Orient Mitjà, així com d’Ucraïna o tants i tants llocs que viuen l’horror de la guerra o de la manca de treball, habitatge o on es vulneren els drets i la llibertat religiosa. L’Arquebisbe Joan-Enric també recordà com el 24 d’agost de 2008 ell mateix havia presidit l’Eucaristia en aquell mateix Quart de Llorts recordant la ruta de Mn. Cinto Verdaguer en la commemoració del 125è aniversari del seu pas per terres Andorranes. La ruta de Verdaguer rememora les vivències del gran artífex de la llengua catalana moderna, aquella nit del 25 d’agost de 1883, quan el guia el va deixar sol al port de Creussans. A cada pas, endinsant-se en la foscor, creuant els rius i admirant la bellesa d’aquell país situat “en un racó dels Pirineus”, com ell mateix ho va descriure, Verdaguer va arribar als prats de Castellar i va passar la nit en una cabanya. El matí següent va reprendre el camí passant pel Serrat, fins arribar a l’església de Llorts, on va celebrar la missa del diumenge. “L’endemà –ens diu Verdaguer–, 26 d’agost, era diumenge. Me lleví a punta de dia per anar a celebrar la santa missa en Llorts.” Després de l’Eucaristia tingué lloc una visita de l’Arquebisbe Joan-Enric als dos cementiris amb què compta el Quart de Llort, acompanyat del Llevador del Quart i dels fidels. Junts pregaren per l’etern repòs dels difunts que allà hi reposen. Posteriorment l’Arquebisbe pogué parlar personalment amb els fidels i interessar-se per les seves necessitas. A continuació el Copríncep episcopal es desplaçà fins al Quart d’Ansalonga acompanyat pel Sr. Rector Mn. Joan Fenosa. Allà fou rebut pel Llevador del Quart, Sr. Joan Bringué i per un grup de fidels del Quart. Junts visitaren l’església de St. Sebastià d’Ansalonga, una petita capella amb campanar d’espadanya i un bell retaule dedicat a St. Sebastià i St. Miquel. A continuació es traslladaren al cementiri on l’Arquebisbe Joan-Enric explicà als fidels el sentit de la Visita Pastoral que el Bisbe fa aquest any i tingué lloc una pregària pels difunts del Quart.

VISITA PASTORAL A LA PARRÒQUIA D'ORDINO

El dissabte dia 1 de novembre, Solemnitat litúrgica de Tots Sants, l’Arquebisbe d'Urgell i Copríncep d'Andorra, Mons. Joan-Enric Vives i Sicília, inicià la seva segona visita pastoral a la Parròquia de Sant Corneli i St. Cebrià d'Ordino (Principat d'Andorra) des que ell és Bisbe i Copríncep d'Andorra. A la seva arribada a la Parròquia fou rebut pel Sr. Rector de la Parròquia, Mn. Joan Fenosa i pels Hbles. Srs. Cònsols, Sr. Bonaventura Espot i Consol Naudí. A l’església parroquial l’Arquebisbe presidí l’Eucaristia de Tots Sants on a la seva homilia explicà el sentit de la Visita Pastoral que el Bisbe realitza subratllant que “és la visita del pastor, d'aquell que representa Jesús a la Diòcesi, una visita d'acompanyament i de servei a la comunitat" i n’explicà les arrels profundes històriques que obligaven al Bisbe a fer-se present a les parròquies i interessar-se de primera mà per la seva situació. El Copríncep episcopal subratllà precisament com un aspecte positiu del Principat d’Andorra és la proximitat que existeix entre les Autoritats i el poble, i que això és un valor que cal conservar i valorar. Tot glossant les lectures proclamades en la solemnitat litúrgica de Tots Sants Mons. Vives subratllà com aquesta festa “és la festa de Tots Sants, de totes les persones que en diferents èpoques, des de diferents experiències han seguit a Jesús. Perquè les persones corrents, també podem ser sants, també podem viure les Benaurances". El missatge de la festa de Tots sants és que la bellesa i l’amor són possibles, que amb l’ajuda de la gràcia, podrem viure les Benaurances. Els sants ens revelen que ells ho pogueren fer, i ara són eternament feliços. I afegí que com diu el llibre de l’Apocalipsi "hi ha una sang que renta els pecats, que renta la humanitat: és la Crist, el primer màrtir, l’Anyell immaculat, i la dels màrtirs, la de les persones que se sacrifiquen pels altres". I en aquest sentit, recordà el testimoni coratjós de dues religioses supervivents del virus de l'ebola, que formen part de la comunitat de religioses de la Immaculada Concepció, que són presents a la Diòcesi d’Urgell amb una comunitat a la població d’Agramunt. També recordà la tasca de tantes persones que silenciosament donen la seva vida i ofereixen el seu treball per ajudar al altres: "ells són els fills de la llum, que són capaços de donar-se als altres, en actes de sacrifici i servei que els poden dur a la mort". En finalitzar l'Eucaristia el Copríncep episcopal agraí públicament al Rector de la Parròquia, Mn. Joan Fenosa i a la comunitat de fidels d'Ordino, la generositat que al llarg del passat curs demostraren a l'hora d'atendre pastoralment la parròquia veïna de La Massana des d'Ordino. Generositat per a entendre la cooperació del seu Rector i disponibilitat del Rector a l'hora de servir La Massana. En finalitzar l'Eucaristia l'Arquebisbe Joan-Enric saludà personalment cadascun assistents i pogué parlar amb els fidels i interessar-se per les seves necessitats. Posteriorment el Copríncep episcopal es traslladà al Quart de la Cortinada on presidí l’Eucaristia a l’església de Sant Martí. Mons. Vives posà com exemple als fidels la generositat del Patró de l’església, St. Martí de Tours, que a l'hivern del 337, trobà prop de la porta de la ciutat un captaire tremolant de fred, a qui dóna la meitat de la seva capa. El Copríncep episcopal animà els fidels a imitar aquest exemple de generositat del seu Patró i renovà el seu servei de compromís al poble fidel com Arquebisbe i al Poble Andorrà com a Copríncep, tot exhortant els fidels a no renunciar a les seves arrels i a la seva identitat, i a mantenir la fidelitat als Coprínceps i a la història mil·lenària d’Andorra. En acabar la celebració de l’Eucaristia tingué lloc una pregària al cementiri de la Cortinada pels difunts que allà hi reposen, amb l’assistència dels fidels que posteriorment pogueren parlar amb el Copríncep episcopal. I a continuació, acompanyat del Rector de la Parròquia, l’Arquebisbe visità una malalta i li portà la Sagrada comunió. A la tarda del mateix dia de Tots Sants tingué lloc el rés del Rosari pels difunts de la Parròquia que s’inicià al temple de St. Corneli i St. Cebrià i es dugué a terme en processó fins al cementiri d’Ordino i dels Quarts, presidit pel Sr. Arquebisbe que estigué acompanyat pel Sr. Rector i el poble fidel. En arribar al cementiri es pregà per l’etern repòs dels difunts que allà hi reposen, especialment del qui fou Rector de la Parròquia d’Ordino durant llargs anys, Mn. Roc Pallarès.

“CANÒLICH-MUSIC” 2n Festival de Música Cristiana

Dia: dissabte 22 de novembre 2014 Lloc: Sant Julià de Lòria. Plaça de la germandat Què volem? Oferir una trobada de joves amb la música com a reclam inicial. Realitzar una trobada de grups musicals cristians. Crear un espai d’encontre i de comunicació entre els joves. Subratllar l’element musical com a comunicador entre joves i fe. Motivar el festival com un moment de diàleg entre Fe i Joventut. Donar a conèixer Sant Julià de Lòria i Andorra, amb tota la riquesa cultural, oferta turística que representa. Obrir Andorra a joves vinguts de Catalunya i de França. Participants: a partir de secundària. No hi ha límit d’edat per participar-hi. Què es farà? Divendre 21 de novembre: 22h30 Veltllada jove a l’església Dissabte, 22 de novembre 11h00 Bon dia. Pregària Jove i Acollida 12h00 Espais. Tallers sobre els sentits 14h00 Dinar lliure 16h00 Concurs musical ”Dóna’t a conèixer!” Si ets participant del festival i tens un grup de musical... Toca’ns una peça... Et donem el lema “Un món millor”, unes bases... i participa al concurs... Si guanyes, el teu grup tocarà per la nit... amb els grups estrella del festival !!! 19h30 Missa Gospel amb el grup “Twocats pel gospel” 21h00 Sopar. Fideuà per 800 persones 22h00 Concert estrella. Kairoi i Please (grup Oficial Tribut U2) Els participants poden arribar a partir del divendres i poden marxar diumenge. A la pàgina web www.canolichmusic.com trobaran la inscripció i tota la informació del festival. Tot s’haurà de gestionar per la pàgina web. L’organització posa a disposició dels assistents tot un ventall d’ofertes i descomptes en allotjament, restauració i activitats de cultura i lleure durant tot el cap de setmana. US HI ESPEREM !!!

III SETMANA DE CINEMA ESPIRITUAL

La setmana del 3 al 8 de novembre, tindrà lloc la tercera edició de la SETMANA DE CINEMA ESPIRITUAL. Els matins amb sessions per als escolars del diversos centres del país i alguns vinguts de fora (La Seu d'Urgell, Oliana, Artesa de Segre...) Es projectaran dues pel·lícules, segons l'edat. EL MEDALLON PERDIDO o bé BLANCA COMO LA NIEVE Y ROJA COMO LA SANGRE. Les projeccions van acompanyades d'un treball de tutoria sobre la pel·licula (tema, guió, desenvolupament...) segons unes fitxes de treball preparades amb col·laboracio amb l'editorial Edebé. El dimecres, dia 5, a les 20'30, hi haurà una sessió per als adults, amb la projecció d'UN DIOS PROHIBIDO, sobre un fet històric de la guerra civil espanyola. Les sessions tindran lloc als cinemes de la Illa Carlemany i l'entrada serà gratuïta.

VII JORNADES DE FORMACIÓ DE CATEQUISTES

Uns tres-cents cinquanta catequistes de Catalunya, les Illes Balears i del Principat d’Andorra han participat a les VII Jornades de Formació que cada any organitza el SIC (Secretariat Interdiocesà de Catequesi). El Centre de Congressos d’Andorra la Vella acollí, el cap darrer cap de setmana d’octubre, una formació per als catequistes centrada en el catequista com acompanyant de les persones en el creixement de la seva fe. Així es presentaren les Jornades per part de Mn. Joan M. Amich, director del SIC, el divendres a la tarda amb la presència de l’arquebisbe – bisbe d’Urgell, la Hble. Cònsol Major d’Andorra la Vella i el Delegat Diocesà de Catequesi del Bisbat d’Urgell. La formació es va realitzar en formats i en temps diversos. Un moment destacat va ser l’espai dedicat durant tot el matí del dissabte als diversos tallers de descoberta. Aquests tenien la finalitat de treballar les dimensions de la catequesi i en tots ells s’oferiren eines, recursos i metodologies per tal d’ajudar els catequistes en tot allò que forma part de la catequesi: treballar i personalitzar els continguts de la fe, iniciar en el descobriment de l’estil de vida del cristià, introduir en la vida litúrgica, descobrir la riquesa de la pregària i a saber treure el màxim profit del recurs de la música i del cant, conèixer i comprendre des d’una clau evangèlica la història de la família dels cristians. Un altre moment formatiu rellevant fou la ponència de Mons. Sebastià Taltavull, bisbe president del SIC, que tractà el tema La catequesi, aprofundiment de la Bona Nova de Jesús. Se centrà en l’exhortació apostòlica del Papa Francesc Evangelii Gaudium (EG). En la seva exposició detallà algunes característiques de l’art de l’acompanyament, quins són els elements que han de configurar a un catequista i com ha de ser la nostra catequesi. Després, el treball en petits grups ajudà a compartir i reflexionar sobre els elements que destacaríem com a nous per a les nostres sessions de catequesi a partir del document de l’EG. La posada en comú del treball realitzat als grups mostrà la riquesa de les aportacions de tots els membres sobre la qüestió proposada. A tots aquests espais formatius cal afegir-hi també els moments de pregària a l’església de St. Esteve d’Andorra la Vella i al Centre de Congressos, la celebració de l’Eucaristia tant del dissabte com la del diumenge a la Basílica del Santuari de Meritxell. Aquests també són espais molt importants que ens ajuden a créixer com a catequistes i enforteixen la nostra fe. En acabar l’Eucaristia a Meritxell es clogueren les VII Jornades de formació, es feu un reconeixement a la Sra. Montserrat Oriol i es donà la benvinguda a Mn. Joan M. Amich en el càrrec de director del SIC. No mancaren tampoc els agraïments per tots aquells que han fet possible la realització i l’acollida d’aquestes jornades al nostre Principat d’Andorra perquè continuem essent cada dia millors acompanyants en el camí del creixement de la fe.

Salutació del Copríncep episcopal per a la festa de Meritxell 2014

La Mare de Déu de Meritxell, la nostra Mare i Patrona, novament ens convoca a la seva joiosa festa, per fer camí junts tots els andorrans. Des de fa cent anys que l’Església, a través del Papa sant Pius X, ens va ratificar solemnement el seu Patronatge sobre totes les Parròquies de les Valls d’Andorra, que ve des de l’antigor, quan volgué fer estada entre nosaltres amb el senyal de la gavernera. I ara, el 13 de maig de 2014, en complir-se el centenari just d’aquell do per a tots els andorrans, el nostre Sant Pare Francesc ens acaba de fer el gran regal de declarar el Santuari de Meritxell, Basílica menor, és a dir temple honorat entre els altres temples catòlics, on s’hi retroba la pau i la indulgència de la misericòrdia divina, i especialment un temple que aviva la unió amb l’Església de Roma i amb el seu bisbe, el Papa Francesc, el successor de l’apòstol Pere. Som un poble amb arrels que s’endinsen en els segles de la història, i que valorem afaiçonat per les nostres antigues i sempre noves tradicions religioses i socials. Com ens cal valorar-ho per no perdre la nostra identitat i saber-li aportar saba nova!. La declaració papal de Basílica per a la casa de la nostra Mare celestial, a Canillo, que signà el Cardenal Antonio Cañizares, ens ha d’omplir de joia, i alhora ha de significar un compromís d’amor i de servei renovats. Perquè el culte que Déu vol, el que honora la Casa de la Mare de Déu de Meritxell, és aquell que brolla d’uns cors convertits, que cerquen Déu amb justícia i misericòrdia. La Verge Maria, com a bona Mare nostra, sempre ens ho recorda des de Meritxell: sigueu llum esclatant com la del migdia enmig del nostre món; estimeu-vos de tot cor com a germans; mai la violència ni les discòrdies, sempre la pau i la justícia; no sigueu egoistes sinó poseu la dignitat dels més febles i necessitats al centre de la nostra societat, que heu de fer solidària i justa; perdoneu-vos i recomenceu sempre de nou; no us deixeu prendre l’esperança ni l’alegria. Jesucrist dóna sentit ple a les nostres vides, i Maria ens el regala des de la seva falda generosa de Meritxell. No en dubteu: és Ella qui, amb la seva mà gran i allargada envers els qui acuden a la seva protecció, sempre ens ajuda i ens refà. Posem-li tots els andorrans el nou curs que comença a les seves mans. Demanem-li que beneeixi la nostra tan antiga i tan jove nació andorrana, que elevi els nostres cors a Déu, i que ens ensenyi el camí de l’amor i de la justícia. A tots els andorrans i andorranes, joiosa festa de la Mare de Déu de Meritxell, amb el compromís renovat d’estimar i servir el nostre país de forma generosa i sumant esforços entre tots! Sempre al vostre servei, +Joan-Enric Vives Arquebisbe d’Urgell i Copríncep d’Andorra

RESPOISTA DE L'ARQUEBISBE AL PAPA

S.E.R. Mons. Renzo Fratini Nuncio Apostólico en Andorra MADRID Excelencia: Muchas gracias por el Mensaje de Su Santidad el Papa Francisco que hemos recibido hoy, en ocasión de la Fiesta Nacional de Ntra. Sra. de Meritxell, Patrona de Andorra. Ya sabe V.E. que finalmente accedió en julio el Cardenal Cañizares, que firma la Bula con la concesión del título de Basílica Menor del Santuario de Ntra. Sra. de Meritxell, a venir a presidir nuestra fiesta de acción de gracias. Ha confirmado que vendrá los próximos días 7 y 8 de septiembre. Siento que V.E. no pueda acompañarnos. Reciba un cordial saludo de su affmo. en Cristo y servidor, +Joan-Enric Vives Arz. ob. de Urgell y Copríncipe

MISSATGE DEL PAPA

Missatge de Sa Santedat el Papa Francesc en ocasió de la Festa Nacional del Principat d’Andorra El Nunci de Sa Santedat el Papa Francesc a Andorra, Mons. Renzo Fratini ha enviat amb data 2 de setembre el següent Missatge al Sr. Arquebisbe d’Urgell: “Excel·lentíssim Monsenyor Joan Enric Vives Sicília Arquebisbe – Bisbe d’Urgell Copríncep d’Andorra. Amb motiu de la Festa Nacional del Principat d’Andorra, em complau fer arribar a Vostra Excel·lència la meva felicitació més cordial, juntament amb la meva salutació per a tots els Andorrans, a la vegada que els encomano de tot cor a la intercessió de la Mare de Déu de Meritxell, perquè els concedeixi dons celestials abundants que els ajudin a recórrer, fidels a les seves arrels cristianes, el camí de la solidaritat, el progrés just i la concòrdia. Francesc PP.”

SALUTACIÓ DE L'ARQUEBISBE EN LA FESTA DE MERITXELL

SALUTACIÓ del Copríncep episcopal per a la festa de Meritxell 2014 La Mare de Déu de Meritxell, la nostra Mare i Patrona, novament ens convoca a la seva joiosa festa, per fer camí junts tots els andorrans. Des de fa cent anys que l’Església, a través del Papa sant Pius X, ens va ratificar solemnement el seu Patronatge sobre totes les Parròquies de les Valls d’Andorra, que ve des de l’antigor, quan volgué fer estada entre nosaltres amb el senyal de la gavernera. I ara, el 13 de maig de 2014, en complir-se el centenari just d’aquell do per a tots els andorrans, el nostre Sant Pare Francesc ens acaba de fer el gran regal de declarar el Santuari de Meritxell, Basílica menor, és a dir temple honorat entre els altres temples catòlics, on s’hi retroba la pau i la indulgència de la misericòrdia divina, i especialment un temple que aviva la unió amb l’Església de Roma i amb el seu bisbe, el Papa Francesc, el successor de l’apòstol Pere. Som un poble amb arrels que s’endinsen en els segles de la història, i que valorem afaiçonat per les nostres antigues i sempre noves tradicions religioses i socials. Com ens cal valorar-ho per no perdre la nostra identitat i saber-li aportar saba nova!. La declaració papal de Basílica per a la casa de la nostra Mare celestial, a Canillo, que signà el Cardenal Antonio Cañizares, ens ha d’omplir de joia, i alhora ha de significar un compromís d’amor i de servei renovats. Perquè el culte que Déu vol, el que honora la Casa de la Mare de Déu de Meritxell, és aquell que brolla d’uns cors convertits, que cerquen Déu amb justícia i misericòrdia. La Verge Maria, com a bona Mare nostra, sempre ens ho recorda des de Meritxell: sigueu llum esclatant com la del migdia enmig del nostre món; estimeu-vos de tot cor com a germans; mai la violència ni les discòrdies, sempre la pau i la justícia; no sigueu egoistes sinó poseu la dignitat dels més febles i necessitats al centre de la nostra societat, que heu de fer solidària i justa; perdoneu-vos i recomenceu sempre de nou; no us deixeu prendre l’esperança ni l’alegria. Jesucrist dóna sentit ple a les nostres vides, i Maria ens el regala des de la seva falda generosa de Meritxell. No en dubteu: és Ella qui, amb la seva mà gran i allargada envers els qui acuden a la seva protecció, sempre ens ajuda i ens refà. Posem-li tots els andorrans el nou curs que comença a les seves mans. Demanem-li que beneeixi la nostra tan antiga i tan jove nació andorrana, que elevi els nostres cors a Déu, i que ens ensenyi el camí de l’amor i de la justícia. A tots els andorrans i andorranes, joiosa festa de la Mare de Déu de Meritxell, amb el compromís renovat d’estimar i servir el nostre país de forma generosa i sumant esforços entre tots! Sempre al vostre servei, +Joan-Enric Vives Arquebisbe d’Urgell i Copríncep d’Andorra